В какой книги содержится весь английский язык
Хорошая книга – это удовольствие, вдохновение и повод задуматься о чем-то важном.
Хорошая книга на английском языке – это еще и отличный ресурс для расширения словарного запаса, развития навыков чтения, укрепления знаний по грамматике и орфографии. Даже студент уровня Elementary через пару месяцев после начала занятий может взяться за адаптированную книгу или короткие рассказы для детей.
Чем дольше ты изучаешь язык, тем шире становятся твои возможности в выборе литературы. Совсем скоро ты сможешь похвастаться перед друзьями тем, что читаешь свои любимые книги на английском.
Такому умению позавидует каждый, ведь даже самый лучший перевод в чем-то уступает оригиналу. Кроме того, не секрет, что речь начитанного человека всегда отличается в лучшую сторону. Если для тебя важно владеть хорошим английским- обрати внимание на мою подборку лучших художественных книг.
А ТЕПЕРЬ, LETS GO!
ТОП 15 КНИГ НА АНГЛИЙСКОМ открывает:
1. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (J.K.Rowling)
Сложно сразу сказать, в чем секрет популярности книг о Гарри Поттере, но в них наверняка скрыта какая-то магия – многие дети в России и других странах начинают читать по- настоящему именно с этих произведений. Хотя эта серия изначально создана для подростков, но она не уступает лучшим классическим произведениям в жанре фэнтези. Если вы смотрели фильмы о Гарри Поттере, вам будет нетрудно прочесть книгу, потому что вы хорошо представляете, о чем в ней идет речь. А большое количество непонятных слов, связанных с магией — это вовсе не проблема, а хороший способ развивать такое умение, как речевая догадка: «Не знаю точно, что это такое, но судя по всему – название магического зелья / волшебное свойство / деталь одежды…»
2. Wonnie-the-Pooh (Alan Alexander Milne)
О приключениях Винни-Пуха ты точно знаешь с детства. Но это не просто милые истории для малышей, это еще и отличный “учебник” английского. Изумительные стилистические обороты, игра слов и неожиданные выводы делают эту книгу интересной для людей любого возраста. Винни-Пух иногда кажется настоящим философом и некоторые его размышления о жизни могут оказаться полезными и для нас.
3. Sherlock Holmes (Arthur Conan Doyle)
Рассказы о Шерлоке Холмсе – классика детективного жанра. Ими зачитываются уже более ста лет, их любят, помнят и экранизируют во многих странах. Кстати, знаете ли вы, что известная фраза «Элементарно, Ватсон!» принадлежит сценаристам советского сериала о Холмсе. Хотите узнать, как он объяснял свои догадки на самом деле?
4. Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (Douglas Adams)
Что, если наша планета вдруг прекратит свое существование из-за необходимости строительства межгалактической трассы? Что может помочь чудом оставшемуся в живых землянину не потеряться на просторах космоса? В чем главный смысл жизни, Вселенной и всего остального? Для чего путешественнику полотенце? Обо всем этом ты прочитаешь в юмористическо-фантастическом романе Дугласа Адамса «Автостопом по Галактике». Будьте осторожны — если ты собираешься читать в общественном месте, не все окружающие с пониманием отнесутся к человеку, хохочущему над книжкой!
5. To Kill a Mockingbird (Harper Lee)
Роман «Убить пересмешника» стоит на первом месте в многочисленных литературных рейтингах – как лучшая книга США. В нем поднимаются вопросы расового неравенства во времена великой депрессии (1930-е годы). Главный герой — адвокат Аттикус Финч — человек совести, не способный терпеть несправедливость и стремящийся защитить невиновного человека, отстоять правду и поступить согласно своим идеалам. Этому он учит и своих детей, которые оказываются в самом центре событий в маленьком южном городке и воспринимают все происходящее особенно эмоционально. Прочитав эту книгу, ты также сможешь расширить свой запас юридической лексики.
6. Dracula (Bram Stoker’s)
Роман «Дракула» Брэма Стокера давно стал своего рода классикой жанра. Предлагаемая читателю книга — краткое изложение знаменитого романа, прекрасно иллюстрированное и рассчитанное на широкий круг читателей, которым интересны прославленный граф Дракула, славный охотник на вампиров профессор Абрахам Ван Хельсинг и многие другие персонажи. Присоединяйтесь к профессору Ван Хельсингу и его команде охотников на вампиров и отправляйтесь на поиски великого и ужасного графа Дракулы. А остальное ты узнаешь прочитав кинигу)
7. The Million Pound Bank Note (Mark Twain)
История происходит в викторианском Лондоне, где два очень богатых эксцентричных брата дают главному герою истории без гроша в кармане Генри Адамсу миллион фунтов в виде одной несравненной банкноты. Генри было бы нелегко обменять эту записку в банке, не спросив его о том, как он пришел к ней, обвиняется в краже и аресте. Он также не сможет ее потратить, поскольку ни один обычный человек не сможет ее изменить.
8. Mr. Bean In Town (Richard Curtis)
Мистер Бин не понимает этот мир. И этот мир не понимает мистера Бина. Мистер Бин везде найдет себе проблемы. В ресторане, ему не нравится его еда. Он пытается спрятать ее в очень странных местах. Затем мистер Бин идет в прачечную самообслуживания. Что происходит? Он, конечно же, теряет свои штаны! Дальше читай сам…
9. Robinson Crusoe (Daniel Defoe)
“Робинзон Крузо” – увлекательная приключенческая повесть о судьбе отважного мореплавателя, который попал на необитаемый остров. Одно из самых знаковых произведений мировой литературы, знакомое каждому с детства, теперь в форме комикса!
Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной Федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Тебе предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения.
10. Alice’s adventures in Wonderland (Lewis Carroll)
В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными антропоморфными существами. Сказка пользуется устойчивой популярностью как у детей, так и взрослых. Благодаря этой книге, ты хорошо поднимешь знания английского языка.
11. interview with a Vampire (Anne Rice)
История вампира, рассказанная им самим в нарушение всех заповедей, завораживает с первых страниц. Гипнотический голос повествует о жизни и нежизни и, словно во сне, переносит слушателя то на плантации Луизианы, то в Париж XIX века, то в крохотную прикарпатскую деревушку… Неужели обитатели Мира Тьмы – это воплощенное зло – способны, подобно смертным, страдать и радоваться, любить и ненавидеть, вечно искать ответы на вечные вопросы?
12. Sometimes They Come Back and Other Stories (Stephen King)
Вещие сны, таинственные зеркала, бесследное исчезновение людей, тени забытого прошлого, всемогущий компьютер, проклятые места, потусторонние силы, внеземные цивилизации, параллельные миры — всё это самым тесным образом переплетено в рассказах знаменитого мастера мистической прозы Стивена Кинга, стирающего грань между фантазией и реальностью. Писатель лишь слегка приподнимает завесу тайны, оставляя за читателем право сформировать своё собственное мнение о происходящем — и именно в этом заключается магия прозы Кинга. (Для широкого круга изучающих английский язык.)
13. Boys don’t cry (Malorie Blackman)
Представьте: ты открываешь дверь своего дома и тебе…вручают маленького ребенка, о существовании которого ты даже не подозревали. ТВОЕГО ребенка. Вот это действительно поворотный момент в жизни любого человека, не так ли? Это случилось с главным героем книги, Данте. Драматическая история зарождения в нем чувства отцовства тесно переплетена с другой сюжетной линией – Адама, брата Данте, который сталкивается и испытывает на себе все ужасы гомофобии. Эмоции и внутренние переживания героев, которые вынуждены ежедневно сражаться “до последней капли крови” с окружающим миром, найдут отклик в сердцах многих.
14. Seven days (Eva Ainsworth)
В этой книге автор раскрыла “вечную” тему, которая уже десятки лет успешно эксплуатируется кинематографом – противостояние “зубрил” и “элиты” (львиная доля комедий построена на этой оппозиции – вспомните хотя бы “Это все она” и “Нецелованная”). В центре сюжета – две школьницы, Кез и Джесс. Первая уже давно признана самой популярной в школе и является недостижимым идеалом для “серой мышки” Джесс. Цепь событий сталкивает героинь в довольно жестоком и шокирующем читателя конфликте, последствия которого, впрочем, все же заставляют Кез задуматься о своем поведении. Девушки фактически меняются местами – “броня” Кез начинает ослабевать и все сильнее проявляются ее человеческие качества, а Джесс начинает осознавать, что она больше не жертва и обретает долгожданную внутреннюю гармонию. Эта книга простым и доступным языком рассказывает о том, что притеснения и “прессование” подростков в школе не работают по принципу “one-way ticket” – жертвами в этом случае становятся как агрессор, так и пострадавшие от его поступков люди.
15. The knife that killed me (Anthony McGowan)
В этом списке книга Энтони Макгоуэна, безусловно, стоит особняком – мрачный и напряженный триллер рассказывает о 15-летнем Поле Вардермане, решение которого обзавестись ножом и носить его с целью самозащиты обернулось впоследствии трагедией. Книга насквозь пропитана ощущением необратимости – при этом поначалу сомнений по поводу кандидатур на роль убийцы и жертвы не возникает. Но автор сделал финал настолько неожиданным, что тебе придется в течение нескольких часов перелистывать страницы в поисках хоть малейшего намека. И будь уверен, эта книга тебя так просто не отпустит.
Выбирая интересную книгу для чтения, ориентируйся прежде всего на то, что было бы увлекательно лично тебе. Тогда ты сможешь совместить приятное с полезным и новая информация усвоится гораздо лучше.
Возможно тебе будет интересно: С ЧЕГО НАЧАТЬ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО
Источник
1 126
Автор: Шмидт Ольга
Дата: 02.12.2019
Английский язык сегодня прочно занял роль языка международного общения. Если вы владеете им, перед вами открыты любые двери. Он поможет вам устроиться на престижную работу и увеличить заработок. С ним вы сможете путешествовать по свету, не спотыкаясь о языковой барьер.
В процессе освоения языка вам непременно понадобятся учебные пособия. В этой статье я собрала для вас лучшие книги по английскому языку для всех уровней подготовки. Сначала мы рассмотрим пособия для начинающих (уровни Beginner и Elementary). Затем для среднего уровня владения языком (Pre-Intermediate, Intermediate). И, наконец, разберем несколько вариантов для продвинутых (Upper-Intermediate, Advanced).
В нашей подборке есть справочники, учебники, словари, книги английских авторов в оригинале. В общем, все, что необходимо для всестороннего изучения языка.
Книги для людей с нулевым владением языка (уровень Beginner)
Если вы только вступили на путь изучения английского, обратите внимание на следующие 4 книги. Они помогут вам освоить базовые правила грамматики, обогатить словарный запас, попрактиковаться в чтении и разговорной речи.
Полиглот: 16 уроков английского языка. Начальный курс Дмитрия Петрова
В моем личном рейтинге эта книга прочно обосновалась на первом месте. Своим ученикам я рекомендую именно ее. Ее автор Дмитрий Петров воплотил свое видение изучения языка. “Свобода прежде правильности” – утверждает он. Сначала нужно заговорить на иностранном языке, а уже потом озаботиться правилами.
Долгое время Дмитрий Петров был ведущим передачи “Полиглот” на телеканале Культура. В рамках программы он обучал людей иностранным языкам по своей методике преподавания. Она же лежит в основе книги.
Освоив курс, вы получите базу, необходимую для построения предложений в разговорной речи. Потом уже на эту базу, как на скелет, будете наращивать мышечную массу из новых слов и грамматических правил.
Шестнадцати занятий вам хватит, чтобы начать применять английский язык в различных бытовых ситуациях. Вы сможете:
- смело поехать в отпуск за границу и не чувствовать себя там растерянным и беспомощным;
- завести англоязычных друзей и беседовать с ними на простые темы;
- дальше развивать свои языковые навыки, обогащая речь новыми словами и работая над грамматикой.
В комплекте с печатным изданием идут 2 CD с видеоверсией курса.
Электронная версия на ЛитРес
Печатная версия на Лабиринте
Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего
Знание английского сегодня не роскошь, а суровая необходимость. Так утверждает автор книги, и с ним трудно не согласиться. Он знает, как тяжело порой дается изучение языка, поэтому постарался создать “самоучитель с человеческим лицом”.
Книга подойдет тем, кто не знает совсем ничего, даже алфавита. Написана она простым понятным языком, кое-где проскакивает авторский юмор. Потихоньку, от простого к сложному вы будете осваивать азы английской грамматики и пополнять словарный запас. Каждая тема дополнена упражнениями, которые можно проходить прямо в книге. В конце самоучителя вы найдете словарь.
Электронный вариант на ЛитРес
Бумажный вариант на Озоне
Еще больше книг для самостоятельного изучения языка вы найдете в нашей подборке самоучителей английского.
OK English! Английская грамматика для начинающих
Данное учебное пособие посвящено исключительно грамматике. Автор книги – известный видеоблогер, создатель YouTube-канала по изучению языка международного общения.
В книге доступным языком изложены 140 тем английской грамматики с упражнениями и примерами из жизни. Написана она специально для новичков. В ней есть множество таблиц, схем и шпаргалок, помогающих ориентироваться в запутанных и сложных правилах.
Электронная версия на litres.ru
Бумажная версия на OZON
Funny stories / Смешные рассказы
Слабые знания английского – не повод не читать литературу в оригинале. Конечно, до Шекспира нам еще далеко, но начинать с чего-то нужно. Новичкам обычно советуют читать детские сказки, но у меня для вас есть кое-что поинтересней. Предлагаю остановить свой выбор на сборнике смешных рассказов известных английских и американских писателей.
В этой книге вы найдете рассказы О’Генри, Марка Твена, Гектора Хью Манро и Джерома К. Джерома. Все они являются настоящими мастерами своего жанра, признанными во всем мире.
Книга будет интересна как взрослым, так и детям – в этом ее большой плюс. Юмор и сатира сделают процесс изучения языка веселым и увлекательным. Текст адаптирован для начального уровня и снабжен комментариями. В конце книги есть словарь.
Электронный вариант на ЛитРес
Бумажный вариант на Лабиринте
Книги для середнячков (Intermediate)
Сегодня английский язык – обязательный предмет школьной программы. Так что поколение нулевых выпускается из школы уже с багажом базовых знаний. Это отличная основа для дальнейшего развития и совершенствования языковых навыков.
Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами
Английская грамматика способна свести с ума любого студента и убить мотивацию к изучению языка. Условные предложения, модальные глаголы, страдательный залог, 12 времен… Все эти правила нужно освоить, чтобы владеть языком на высоком уровне и использовать его в работе.
Из всего многообразия учебных пособий я бы порекомендовала вам книгу Качаловой и Израилевича. Теоретический материал в ней подробно изложен, систематизирован и детализирован. Правила написаны простым и понятным языком, присутствуют примеры на английском и русском.
Книга подойдет как для изучения грамматики, так и для закрепления уже изученного материала. Каждый раздел сопровождается упражнениями для применения полученных знаний на практике.
Электронная версия на ЛитРес
Печатная версия на Лабиринте
Everyday English. Учебное пособие
Эту книгу я рекомендую для обогащения словарного запаса. Нравится она мне разнообразием упражнений и заданий для закрепления новых слов. Составлены они все с юмором, так что скучать в процессе обучения вам не придется.
Книга включает в себя справочник, словарь и учебник. Она разбита на тематические разделы:
- family;
- home;
- health;
- travelling;
- shopping;
- leisure time;
- appearance and character;
- getting a job;
- food.
Каждый раздел содержит упражнения на лексику, словарь новых слов, диалоги, отрывки из литературы, темы для сочинений.
Электронный вариант на ЛитРес
Бумажный вариант на Лабиринте
English idioms and phrasal verbs
В английском языке есть множество интересных фразеологизмов и устоявшихся выражений – идиом. Они делают язык богатым и живым, добавляют эмоциональную окраску речи.
Однако неподготовленного человека незнакомые идиомы могут поставить в тупик. Как показывает практика, электронные словари и переводчики плохо с ними справляются. Например, выражение “nest egg” Google-переводчик переводит как “гнездо”, хотя оно означает “заначка”.
Поэтому неплохо иметь под рукой словарь устоявшихся английских выражений. Мой выбор пал на издание под авторством Ларисы Шитовой и Татьяны Брускиной. Привлекло оно меня тем, что к каждой идиоме подобран аналог на русском языке. Регулярно пользуясь им, вы сможете обогатить как английскую, так и родную речь.
Неоспоримым преимуществом также является наличие в словаре фразовых глаголов. В английском языке у одного и того же глагола может быть множество значений. Например, у get их более 70. Значение меняется в зависимости от того, с каким предлогом глагол употребляется. Естественно, запомнить их все невозможно. На помощь, опять же, придет словарь. С ним вы не заблудитесь в лабиринтах глаголов-близнецов.
Купить словарь в электронной версии
Купить словарь в бумажной версии
The Oxford dictionary of synonyms and antonyms
Лучше всего учить иностранный язык из первых уст. Учебные пособия, выпущенные на родине английского языка, пользуются большим спросом по всему миру. К их содержанию и оформлению применяются самые высокие стандарты и требования.
Словарь издательства Оксфордского университета отлично подойдет для развития письменной речи. В нем собрано более 120 000 синонимов и антонимов к самым употребимым словам. Для лучшего понимания смысловых оттенков представленных слов словарь изобилует примерами из реальной жизни.
Также в нем есть раздел, объясняющий различия схожих по значению слов. Вы больше не будете ломать голову, что написать – look или watch, go или walk. Отличная книга для пополнения словарного запаса и обогащения речи.
Купить словарь на OZON
“The hound of Baskervilles” Arthur Conan Doyle
Можно совместить приятное с полезным, практикуя язык за чтением увлекательной и захватывающей литературы. Я не зря выбрала именно эту повесть из серии произведений про гениального сыщика Шерлока Холмса. Непредсказуемый сюжет с налетом мистики намертво приковывают внимание и погружает читателя глубоко в недры повествования. Можно окунуться в книгу с головой и ближе к середине забыть, что она на английском.
Текст данного издания адаптирован для уровня Intermediate, так что сложностей с пониманием быть не должно. На всякий случай в книге есть словарь, если вдруг какие-то слова окажутся незнакомыми.
Электронная версия на litres.ru
Бумажная версия на labirint.ru
Книги для продвинутых (Upper-Intermediate и выше)
Приветствую счастливчиков, забравшихся почти на самую вершину пирамиды изучения английского. Отдышитесь немного, и можно двигаться дальше. Ну а как вы хотели? Чтобы не утратить знания и навыки, добытые потом и кровью, нужно постоянно практиковаться. Следующие книги помогут вам в этом.
“Pride and prejudice” Jane Austen
Обладая высоким уровнем владения английским, вы можете позволить себе читать мировую классику в оригинале. А это многого стоит! При переводе, каким бы хорошим он ни был, теряются многие детали и искажается смысл.
Роман “Гордость и предубеждение” английской писательницы Джейн Остен, безусловно, стоит прочесть в оригинале. Даже если вы уже читали его на русском. Он входит в список величайших шедевров мировой литературы, в том числе за богатый и удивительный язык автора. Читая роман, вы сможете погрузиться в атмосферу Англии XIX века.
Не скажу, что читается он легко, но ведь нам этого и не надо. Умеренное умственное напряжение необходимо для развития любых навыков, в том числе и владения языком. Над некоторыми речевыми оборотами придется поломать голову, но это никак не скажется на общем впечатлении от книги.
Электронный вариант на litres.ru
Печатный вариант на Лабиринте
Kind Regards. Деловая переписка на английском языке
Книга пригодится людям, чья работа связана с общением на английском языке. Из нее вы узнаете основные правила ведения деловой переписки по электронной почте. Она научит вас четко и красиво излагать свои мысли в формальном стиле.
Конкретные примеры помогут разобраться в тонкостях делового общения. Вы узнаете, как можно писать, а как нельзя. Для ленивых в книге есть более 60 готовых шаблонов электронных писем для отдела продаж, маркетинга, топ-руководства.
Электронная версия на ЛитРес
Бумажная версия на Озоне
Advanced Grammar in Use
Книга знаменитого издательства Кембриджского университета. Люди со всего мира изучают английский по их учебным пособиям. Advanced Grammar in Use рассчитана на студентов продвинутого уровня, желающих попрактиковаться в грамматике. Также она будет полезна для учителей лингвистических вузов.
Естественно, учебник полностью на английском языке. В нем рассмотрено более 100 грамматических тем. На каждую тему отводится по две страницы: первая – теория с разборами примеров, вторая – практические упражнения. В конце книги есть ответы для самостоятельной проверки.
Учебник идеально подойдет для подготовки к международным экзаменам IELTS и CAE. С ним вы сможете довести свое владение грамматикой до идеала. И самое приятное – покупая бумажную книгу, вы получаете также доступ к электронной версии.
Купить книгу на OZON
Заключение
Мы рассмотрели 12 книг, которые станут вашими незаменимыми помощниками в изучении английского. Среди них учебники, самоучители, справочники, словари, художественные произведения – все, что нужно для всестороннего освоения языка.
Вооружайтесь учебными пособиями и читайте нашу статью “Как выучить английский”. Из нее вы узнаете, как организовать процесс обучения и достичь максимальных результатов. Goodbye and have a good day!
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Оцените статью
15 лет назад жажда самопознания привела меня на факультет психологии Казанского университета, и все завертелось. Теперь я занимаюсь поиском себя на профессиональной основе. Ну и заодно оказываю помощь другим. С удовольствием делюсь своими знаниями и опытом в сфере саморазвития, отношений, преодоления сложных жизненных ситуаций. Оставайтесь – порефлексируем вместе!
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ РАССЫЛКА
Получайте самые интересные статьи по почте и подписывайтесь на наши социальные сети
ПОДПИСАТЬСЯ
Источник