Какие продукты выгодно покупать в польше
«Гданьская водка, торуньский пряник, краковская девушка и варшавские туфли – это лучшее, что есть в Польше», – гласит польская поговорка. На самом деле в этой стране куда больше интересного, полезного и вкусного. Это отличное место для отдыха, экскурсионных туров и, конечно, шоппинга. Цены в Польше ниже, чем в большинстве европейских стран, а выбор – ничем не хуже. А еще здесь очень вкусно, душевно и вообще здорово.
В Польшу разумнее всего поехать с евро или, на худой конец, с долларами – их конвертация наиболее выгодна. Национальная валюта страны – польские злотые. Поменять деньги лучше всего в одном из официальных обменников. Вы узнаете их по вывеске Kantor. В крупных городах Польши эти пункты обмена есть повсюду (даже во многих ТЦ). А вот в банках условия конвертации не слишком привлекательны.
Безналичный расчет в Польше возможен практически повсюду. Если нужно, деньги можно снять в банкоматах – они в крупных городах чуть ли не на каждом шагу. Ну а в больших супермаркетах есть отдельные кассы, где можно расплатиться европейской валютой, а не злотыми.
Напомним, что в Польше есть возможность вернуть такс-фри (аж до 23 %!). Для этого вам нужно единовременно потратить не менее 300 злотых, взять на кассе специальный бланк и сохранить чек, после чего показать бумаги на таможне. Затем загляните в специальные кассы, чтобы получить возврат наличными. Ну или съездите в Польшу еще раз в течение 7 месяцев и заберите деньги прямо в магазине, где были сделаны покупки.
Итак, что же можно привезти из Польши?
Шоппинг в Польше вас однозначно порадует. В этой стране цены значительно ниже среднеевропейских, так что покупать вещи, сувениры и продукты весьма выгодно. Главное – знать места.
Одежда и аксессуары
Распродажи в торговых центрах Польши бывают, как правило, в конце каждого сезона. В это время скидки на отдельные коллекции достигают 50-70%. Традиционные мегасейлы проходят дважды в год: после Нового года и с середины до конца лета.
Европейские бренды
На шоппинг «по-европейски» в Варшаве стоит отправиться в один из крупных торговых центров. Самые популярные – «Аркадия», «Золотые террасы», «Галерея Мокотов», «Виткац» и другие.
Популярные моллы Кракова: Galeria Krakowska, Plaza, Kazimierz и Bonarka. В Лодзи на шоппинг советуем пойти в ТРК «Мануфактура» или «Галерея». Главные шоппинг-центры Вроцлава – «Центрум Корона», «Грюнвальдский Палац», «Доминиканская Галерея». За покупками в Познани отправляйтесь в ТЦ Kupiec Poznański, Stary Browar, Galeria Malta или Plaza. В Люблине – «Галерея Олимп», «Плаза» и другие.
Ассортимент всех ТЦ примерно одинаковый. H&M, Zara, Mexx, Orsay, Cropp, Mango и прочие популярные бренды – их магазины есть почти в каждом молле. Выбор, разумеется, больше, чем в России, а цены на некоторые вещи ниже в среднем на 10-20 %.
Лучшие бутики в Варшаве расположены на главной торговой улице столицы – Мокотовской. Самые активные торговые улицы Кракова – Флорианская, Шевская и Славская.
Аутлеты
Купить вещи по выгодным ценам можно в польских аутлетах. В Варшаве на соответствующий шоппинг советуем отправиться в «Фэктори-Урус» или «Фэктори-Аннополис». В Кракове один крупный аутлет – опять-таки Factory (до него ходят бесплатные шаттлы).
Скидки в польских аутлетах в период распродаж достигают 80-90 %.
Польские бренды
Почти в каждом торговом центре Польши можно купить одежду, обувь и аксессуары местных брендов. Обязательно обратите на них внимание: отличное качество по разумным ценам. Из популярных можно выделить:
- Reserved – с этим брендом вы, вероятно, уже хорошо знакомы;
- Top Secret – отличный молодежный бренд с приятной ценовой политикой;
- Cropp и House – еще парочка бюджетных брендов для молодежи;
- Tatuum – одежда для офиса и занятий спортом отличного качества;
- Key – отличное нижнее белье.
За дизайнерскими вещами отправляйтесь в бутик YPDF (он находится в ТЦ «Променада» в Варшаве). Здесь вы сможете купить одежду и аксессуары от именитых польских модельеров, которые получили мировое признание.
Национальный колорит
В подарок ребенку или хорошим друзьям привезите из Польши милейшие шерстяные тапочки с вышивкой. Они теплые, дышащие. Искать их лучше всего в торговых рядах или же в сувенирных лавках. Цены на тапочки начинаются от 40 злотых. А еще обратите внимание на вещички из овечьей шерсти. Носки, варежки, кардиганы – теплые, уютные и доступные.
Кожа
Польские кожевенные бренды выпускают качественную обувь, куртки, сумки и аксессуары. Их дизайн и надежность такие же отличные, как и у знаменитых европейских производителей. А вот цены на порядок ниже, чем в той же Италии или Испании. Поэтому заглянуть в такие магазины не помешает.
Товары для детей
В Польше много магазинов, в которых можно выгодно купить товары для детей и молодых мам. В Варшаве, Люблине и Белостоке зайдите в SMYK или Aurelka. Еще один хороший сетевой магазин – 5.10.15 (он есть в Варшаве и нескольких провинциальных городах). Словом, подарок, одежду и разные аксессуары для ребенка вы найдете легко. Цены гораздо ниже среднеевропейских и российских.
Украшения
Женщинам и девушкам однозначно стоит подумать о покупке золотых или серебряных украшений с кораллом или янтарем. Чаще всего они продаются на ярмарках или в специализированных лавках. Уточните у продавца, точно ли ваш аксессуар сделан в Польше. Это и своеобразная гарантия качества – здесь к ювелирным украшениям относятся серьезно.
Цены на украшения в Польше относительно небольшие, так что женщины легко выберут себе подарки. Простой браслет из серебра можно купить примерно за 60 злотых, миниатюрные сережки – за 50. Более интересные украшения, конечно, стоят дороже.
Косметика и лекарства
Польская косметика славится качеством еще со времен СССР. Позиции она не сдает. Сегодня лучшие польские бренды делают упор на натуральность. А еще у них приятная ценовая политика.
Самые популярные сетевые магазины косметики в Польше – Rossmann и Super-Pharm. Однако многое продается и в обычных супермаркетах. Обратите внимание на местные средства. Лишь некоторые из них можно купить в России (под заказ с сайтов из Польши), а большинства у нас не найти вовсе.
Польские бренды
Настоящий маст-хэв каждой польской девушки и женщины – бальзам для губ Tisane. Его можно найти практически в каждой польской аптеке. Купите – он отличный, а стоит всего ничего.
Обратите внимание на линейки косметики следующих фирм:
- Ziaja;
- Bielenda;
- АА Cosmetics;
- Kolastyna;
- Lirene;
- Oceanic;
- Eko Linea Ava.
Средства доступные и с отличными отзывами (их покупают и используют и известные бьюти-блогеры Польши). Старшее поколение должно помнить марку Pani Walewska с их цветочными духами. Бренд по-прежнему существует и выпускает отличные уходовые средства.
Из профессиональной уходовой косметики можно выделить польские бренды Paese, Baltic Collagen, Dr. Irena Eris, Yonelle и другие, а из декоративной – Inglot.
Есть и другие интересные бренды, на которые стоит обратить внимание. Словом, девушкам и женщинам в польских бьюти-магазинах можно основательно пополнить косметичку.
Европейские бренды
В Польше продается и косметика европейских брендов. Причем цены на нее (особенно за вычетом НДС) куда более приятные, чем на ее родине. Особенно выгодным будет шоппинг во время больших сезонов распродаж.
Лекарства
В польских супермаркетах хороший выбор пищевых добавок и витаминов. Многие туристы рассчитывают купить в Польше европейские лекарства по выгодным ценам. Звучит неплохо, но на деле большинство из них отпускаются по рецептам. Обычно из Польши туристы везут витамины и лекарства, сделанные в Германии. Но нельзя сказать, что это очень уж выгодно. Впрочем, за качество можно и переплатить – тут спору нет.
Сувениры
Считается, что лучшие сувениры в Польше можно купить на Сукенницах (Суконных рядах) или в районе Старого города в Кракове. А еще на ежегодной августовской ярмарке святого Доминика, которая проходит в Гданьске.
Самая популярная ярмарка Варшавы находится на Рыночной площади. А еще неплохой рынок – Marywilska 44. Здесь можно купить не только сувениры, но еще и одежду или продукты. То же самое можно сказать о Ружицком рынке – он очень интересный и разнообразный.
Сувениры в Лодзи ищите в лавках на улице Пиотровского, а во Вроцлаве, Люблине и Познани – в пешеходных частях городов. Вообще лучшие сувенирные лавки всегда и везде ищите в Старом городе, если он есть.
Для дома
Из Польши можно привезти деревянную утварь и домашний текстиль с красивой национальной вышивкой. Кстати, он тут очень хорош: как правило, льняной или из грубого хлопка. Также популярна керамическая посуда, вазы. А еще многим туристам нравится красивейшее кружево, которое часто плетется вручную польскими мастерами. Ну и шедевры местных стеклодувов (особенно елочные игрушки).
Фигурки
Не забудьте купить на память о Польше фигурку знаменитого Вавельского дракона. Еще по всей стране продают деревянных ангелочков и человечков. Из Познани везут фигурки козликов – миниатюрные копии тех, которые появляются на часах Ратуши. Купите и фигурку Бамберки – девушки с ведрами, стоящей над колодцем. Все это действительно узнаваемые сувениры из Польши.
Гномы
Из Кракова или Вроцлава непременно стоит привезти популярный сувенир – набор для поиска гномов. Он состоит из мягких тапочек, лупы и мази для спины (придется согнуться в три погибели, чтобы отыскать этих маленьких человечков) или крема для усталых ног.
Кстати, купите и фигурку этого очаровательного создания. Считается, что гномы – символ Вроцлава, так что чаще всего туристы везут их именно из этого города.
Антиквариат
Коллекционеров в Польше ждет крайне занимательный шоппинг. Особенно на ярмарке в Гданьске и в антикварных лавках Кракова и Варшавы. Кое-что можно поискать и в других городах. Здесь вы найдете интересные скульптуры, керамику, серебро, медь, картины, старинные книги, музыкальные раритеты и другие симпатичные мелочи.
На развалах советуем поискать и знаменитые гуцульские ковры с геометрическими узорами, которыми так славится Польша.
Соляные лампы
Чаще всего соляные лампы покупают в Величке. Соль для них добывается в местных шахтах, а аксессуары делают совсем рядом, так что цены тут самые низкие. Однако найти их можно и в других городах. Соляные лампы везут из Польши для лечения и профилактики заболеваний дыхательных путей. Или же просто для улучшения качества воздуха. В Польше вы легко купите лампу, которая понравится и ребенку: например, в виде забавных зверушек.
Еда и напитки
Самые популярные вкусные сувениры продаются практически в каждом супермаркете Польши. Но кое-что можно все-таки поискать на рынках или в специализированных магазинах.
Наиболее популярные супермаркеты в Польше – Geant, Hit, Tesco, Carrefour, Makro и другие. Цены в них достаточно низкие. Многие туристы возят продукты из Польши в Украину, Беларусь или Россию на продажу. Причем в ход идут как польские товары, так и из других европейских стран.
Знаменитая колбаса
Туристы часто спрашивают: сколько колбасы можно привезти из Польши (таможня – дело такое)? Что ж, тут все стандартно: не более 5 кг продуктов животного происхождения на каждого пассажира. И обязательно в заводских упаковках.
Здесь стоит выделить, пожалуй, двух главных героев гастрономического шоппинга в Польше:
- Краковка. Из этой страны просто невозможно уехать без палки знаменитой Краковской колбасы в чемодане. А то считайте, что и не бывали в Польше! Купить эту свиную колбасу с травами, чесноком и перцем можно в супермаркетах, на базарах, фермерских рынках и даже в сувенирных лавках.
- Кабаносы. Эти длинные копченые колбаски очень хороши к пиву. Их делают из свинины или индейки, а продают в супермаркетах или на ярмарках. Привезите их из Польши любителям интересных мясных деликатесов.
Читайте также: что попробовать в Польше из еды
Сыр
Из Польши можно привезти домой традиционный копченый овечий сыр осцыпек или любой другой местный копченый сыр. Осцыпек очень хорош с клюквенным соусом, так что купите и его тоже. И не забудьте про польскую бундзу (брынзу).
А еще многие туристы часто покупают здесь продукцию соседних европейских стран – это выгодно.
Сладости
В стране работают две крупных кондитерских фабрики: Wedel и Wawel. Они обе хороши.
Привезите из Польши вкусные традиционные сладости: кекс «Мазурек», торуньские медовые пряники «Катаржинки» (они безумно вкусные и бывают с разными начинками), маковые крендельки, фаворки (это как наш хворост), имбирь в шоколаде.
В подарок друзьям купите знаменитый «Чернослив в шоколаде» от Krakowski Kredens. И не забудьте отведать каштанки – небольшие пирожные с начинкой из измельченных вафель. Обратите внимание на шоколад польских производителей – он вкусный и часто готовится с интересными добавками.
Мед
Польский мед сортов dwojniak, poltorak и trojniak считается самым вкусным, натуральным и полезным. Его можно купить в супермаркете: цены начинаются от 18 злотых за небольшую баночку. Также хорош фермерский мед – его выгодно покупать на ярмарках большими объемами.
Кофе
Польша знаменита своими кофейнями и вкуснейшим кофе. Берите зерновой, молотый, растворимый – любой хорош.
Туристы часто интересуются, сколько кофе можно привезти из Польши (многие покупают продукт на продажу). Что ж, специальных таможенных ограничений тут нет. Главное – не более 50 кг на человека и не дороже 300 евро за все.
Вот несколько популярных производителей и примерные цены на кофе в Польше:
- LeGrand Crema (зерновой) – 500 гр за 13-16 злотых;
- Cafe d`Or Gold – баночка 200 гр примерно 12-15 злотых;
- Collumbia – упаковка 500 гр в среднем 11-13 злотых;
- Mahika Gold – баночка 200 гр стоит около 10 злотых.
Везите кофе из Польши в подарок всем знакомым кофеманам – они оценят такой сувенир!
Алкоголь
За алкоголем разумнее всего пойти в обычный супермаркет. Там и цены ниже, и акции часто встречаются. А лучшие сорта польского пива стоит покупать в барах-пивоварнях или кафе – пенный напиток вкуснее пить свежим.
Польша славится крепкими настойками, которые туристы часто даже везут под заказ знакомым ценителям крепкого алкоголя.
На первом месте по популярности, конечно, знаменитая Зубровка – водка, настоянная на одноименной душистой траве. Сегодня ее делают и в Беларуси, но она по-прежнему считается польским национальным напитком. Чуть более интересный напиток – травяной цитрусовый ликер «Голдвассер» с добавленными кусочками золота.
Женщинам из Польши можно привезти «Бабуни» – сладкую вишневую наливку. А еще популярен питный мед – отличная крепкая медовуха.
Вино в Польше не очень популярно, но все же интересные сорта есть. Можно выделить марки Elmer, Feromer, Solaris и другие. Ну а из бутылочного пива, судя по отзывам туристов, стоит обратить внимание на светлое Wojak, пшеничное Kasztelan и крепкое Okocim.
Надеемся, вам пригодятся наши советы по шоппингу в городах Польши. Желаем приятных и выгодных покупок! Есть что добавить? Пишите в комментариях!
© Trip-Advice.ru
Источник
Отредактировано 25.09.2020г.
Стоимость продуктов в Польше интересует как туристов, так и тех, кто приезжает за покупками из Беларуси, Украины и Калининграда. И конечно, если вы собираетесь переезжать в Польшу, хорошо бы узнать про цены на продукты заранее, чтобы прикинуть семейный бюджет. В среднем семья из четырех человек тратит на продукты порядка 2000 злотых в месяц, хотя вкусы у всех разные, но можно ориентироваться на размер прожиточного минимума для одного взрослого человека — 541,91 зл.
Перевести злотые в рубли или гривны можно с помощью калькулятора в правой колонке сайта.
Продуктовые магазины в Польше
Самые популярные продуктовые магазины это польские сети супермаркетов эконом-класса «Бедронка»и «Жабка», более дорогая «Петр и Павел», международные — «Ашан», «Кауфланд», «Карефур», «Лидл» и другие. Также можно встретить небольшие частные магазинчики с вывесками «Деликатесы», «Пекарня» и другие. Крупные сети, как правило, имеют свои газетки, где анонсируются акции и распродажи недели. По акциям можно выгодно купить продукты и прочие товары.
Польские супермаркеты
- «Biedronka» (логотип «божья коровка») — очень распространенные магазины, как правило, есть почти во всех районах в шаговой доступности. Их часто сравнивают с российскими «Пятерочкой» или «Дикси». Продукты питания и бытовая химия, ассортимент не очень широкий, но есть все необходимое. Цены невысокие, каждую неделю устраивают акции со скидками. Качество продуктов хорошее. Часто при магазинах есть свои пекарни. Много товаров собственной торговой марки.
цены в «Бедронке» на «Ферреро»
- «Zabka» (логотип «лягушка») — маленькие магазинчики самообслуживания, в них цены на продукты повыше. Минимаркеты «Жабка» открыты с 6 до 23, в том числе в выходные и праздники (см.ниже), когда закрыто большинство остальных магазинов.
- «Piotr i Paweł» — дорогие гипермаркеты уровня «Азбуки вкуса», располагаются основном в крупных торговых центрах.
Международные супермаркеты
- «Auchan» — французская сеть, не нуждающаяся в представлении. Популярные гипермаркеты с широким выбором товаров уровня экономкласса. Помимо продуктов и бытовой химии в «Ашане» можно купить недорогую одежду, обувь, игрушки, канцтовары, товары для дома, спортивный инвентарь и бытовую технику. Очень много продуктов и других товаров собственной торговой марки по низким ценам (благодаря отсутствию рекламы).
- «Carrefour» — французские супермаркеты, цены немного выше, чем в «Ашане», но также есть продукты своей торговой марки.
- «Kaufland» — сеть немецких гипермаркетов с бюджетными ценами. Продукты питания, бытовая химия, товары для дома. Большой выбор овощей и фруктов. Имеются свои пекарни, а купленный батон хлеба можно тут же самостоятельно порезать на ломтики на электрической хлеборезке. Также имеются готовые к употреблению салаты и обжаренное мясо.
- «Lidl» — немецкие супермаркеты, в них кроме продуктов и бытовой химии продается еще одежда, разные хозяйственные вещи, вплоть до мебели. Ассортимент и наличие пекарни зависит от размера магазина.
- «Tesco» — сеть английских супермаркетов, также помимо продуктов и бытовой химии реализует одежду, игрушки, канцтовары, предметы быта.
- «Spar» — нидерландская сеть супермаркетов разного размера, от гипермаркетов до небольших магазинов Express.
В какие выходные 2020 года закрыты польские магазины
С 1 марта 2018 года в Польше вступил в силу закон о запрете торговли по воскресеньям. Запрет не будет распространяться на АЗС, вокзалы, аэропорты, аптеки, цветочные и сувенирные магазины, интернет-магазины, а также маленькие частные магазины, в которых продает сам хозяин (в частности, к таким обычно относятся продуктовые минимаркеты «Жабка»).
Вводятся новые правила постепенно. Все воскресенья магазины будут закрыты с 2021 года, в 2020 году еще останутся открытыми 1 воскресенье в месяц.
В 2020 году магазины работают в последнее воскресенье месяца, если на эти дни не попадают государственные праздники. В сентябре, октябре и ноябре все воскресенья закрыты:
Перед большими праздниками — Пасхой, Рождеством и Новым годом, магазины работают до 13 или 14 часов. Перед Пасхой 20 апреля (сб), перед Рождеством 24 декабря (вт) и перед НГ 31 декабря (вт).
Цены на продукты в Польше
Какие цены на продукты в Польше на сегодня, можете увидеть в этой таблице (указаны в злотых). Сравнение цен в самых популярных бюджетных супермаркетах. Разумеется, цены могут варьироваться в зависимости от видов продуктов, торговых марок, сезона. Но для общего понимания можно ориентироваться на такие:
«Бедронка» | «Ашан» | |
Мучные и крупяные изделия | ||
Белый батон Chleb pszenny | 0,75 -1,2 | 1,3 |
Белая булка кайзерка Bułka Kajzerka 55г | 0,29 | 0,28 |
Отрубная булочка Bułka grahamka 70г | 0,49 | 0,4-0,5 |
Зерновая булочка Bułka poranna 80г | 0,79 | 0,6 |
Плюшка с изюмом Babeczka z rodzynkami | 1,99 | 1,59 |
Мука Mąka 2кг | 1,79 | 2 — 3 |
Сахар Cukier 1 кг | 1,5 | 1,58 |
Овсяные хлопья Płatki owsiane | 2 — 2,54 | 2 — 2,5 |
Крупа манная Kasza mannа 500г. | 1,39 | 1,38 — 1,79 |
Крупа перловая сечка Kasza jęczmienna 400г. | 2,8 | 2,81 |
Мюсли с сухофруктами Musli z suszonych owoców | 6,99 | 4,66 |
Спагетти Spaghetti | 5,49 | 4,32 |
Макароны Makaron 1 кг | 2 ,4 — 8 | 2 — 5 |
Молочные продукты | ||
Молоко Mleko 1л | 1,99 -2,5 | 1,98 — 2,89 |
Сметана Śmietana 330г. | 2,5 — 3 | 2,69 — 3,5 |
Творог нежирный Twaróg tłusty 200г | 2,29 | 2,79 — 3,49 |
Сыр нарезка Эдам Ser 250г | 4,39 | 6 — 8 |
Сыр нарезка Маасдам 250г | 6,19 | |
Йогурт Jogurt 150г | 1,29 | 1,14 — 2,19 |
Масло сливочное Masło 200г | 5,99 — 7 | 6,9 — 8 |
Яйца Jaja 10шт | 6 — 8 | 8,29 — 9,72 |
Майонез Majonez 400г | 3,75 | 4,58 |
Подсолнечное масло Olej słonecznikowy 1л | 4,69 | 4,5 — 5 |
Мясные продукты и полуфабрикаты | ||
Свинина (шницель) Wieprzowina 1кг | 15 | 21 |
Говядина на гуляш Wołowiny na gulasz 1кг | 29,6 | |
Фарш свиной Farsz świńska 1кг | 16 | |
Куриное филе грудка — Filet z piersi kurczaka 1 кг | 15,89 | 18,99 |
Куриные окорочка Kurczaka nogi z gęsi 1 кг | 11 | 13,49 |
Индейка филе шницель Indyk filet 400г | 8,99 | |
Сосиски Parówki 1кг | 14,5 — 18,8 | 18 |
Ветчина Szynki 1 кг | 19,9 | |
Колбаса Kiełbasa 1 кг | 10,9 — 41 | |
Колбаски Кабаноси Kiełbaski Kabanosy 230г | 8,99 | 4,5 — 8 |
Пицца замороженная Pizza mrożona | 10,99 | 8 — 10,5 |
Рыбные продукты | ||
Лосось охлажденный филе Łosoś schłodzone filety 1 кг | 59,9 | 60 |
Лосось соленый нарезка Łosoś słony krojenie 90г | 8,5 | 9,99 |
Минтай филе 1 кг | 28,9 | |
Фрукты и овощи | ||
Картошка Ziemniaki 1 кг | 1,99 | 2,2 — 3 |
Лук Cebula 1 кг | 2 | |
Помидоры Pomidory 1 кг | 5 — 14,5 | 6,64 |
Огурцы Ogórki 1 кг | 4,99 — 7,99 | |
Сладкий перец Papryka 1 кг | 6,99 — 9,99 | 9 — 12,5 |
Морковь Marchew 1 кг | 2,29 — 2,99 | 2,5 — 3,5 |
Капуста Kapusta 1кг | 1,99 | 0,8 — 1,2 |
Кабачок цуккини Cukinia 1 кг | 7,99 | 8 |
Огурцы соленые Ogórki kwas. 400г. | 3,79 | |
Яблоки Jabłka 1 кг | 3 — 4,5 | 2,5 — 4 |
Апельсины Pomarańcze 1 кг | 4 | 2,48 — 4 |
Мандарины Mandarynki 1 кг | 2,95 — 5,99 | 3 — 4,5 |
Сладости | ||
Нутелла крем 350г | 7,99 — 9,49 | 12 |
Ферреро 200г | 17 | 20 |
Шоколад «Милка» 100г | 3,29 -3,49 | 3,32 |
Батончик «Киндер буэно» | 2,29 — 2,49 | |
Яйцо «Киндер-сюрприз» | 2,99 | |
Напитки | ||
Лидский квас | 4,99 — 5,19 | |
Вода Woda 0,5л | 0,48 | |
Чай Herbata 20 пакетиков | 1,99 — 4,99 | |
Кофе растворимый Kawa rozpuszczalna 100г. | 3 — 7,5 | |
Кофе Jacobs kronung 200г | 24,99 | |
Сок Sok тетрапак 1 л | 1,89 | 2,8 — 3,5 |
Пиво Piwo бутылка 0,6л | 2,89 — 3,99 | |
Пиво в банках 0,5л | 1,79 — 2,79 | |
Кока-кола 1,75л | 2,75 | |
Жевательная резинка Guma do żucia Орбит 25 драже | 2,89 | 2,88 |
Цены на алкоголь в «Ашане»:
Сигареты в Польше стоят в среднем 12 — 15 злотых за пачку. Как правило, они продаются возле кассы, в специальных закрытых от детских глаз шкафчиках.
Сколько стоят продукты в Польше, можно увидеть и на фото. Вот, например, акции на продукты в «Бедронке» в январе:
[toggle title=»Газетка Бедронки (кликните, чтобы посмотреть)»]
[/toggle]
[toggle title=»Газетка Лидл (июнь 2018)»]
[/toggle]
Польские продукты сельского хозяйства, особенно овощи и фрукты, можно покупать и на рынках, а также в уличных палатках. Цены на них зависят от сезона.
Импортные фрукты и овощи продаются круглый год, например, в «Бедронке» в январе можно найти арбузы и ананасы:
По необходимости продукты можно заказать и в интернет-магазинах, например, «Ашан».
В общем можно сказать, что цены на продукты питания в Польше не сильно изменились в начале 2020 года по сравнению с 2019г.
Какие можно привезти продукты из Польши
Ближе к окончанию отпуска многих начинает мучить вопрос, что привезти из Польши: продукты, сувениры, полезные вещи или что-то еще. Если вы решили угостить друзей и родственников чем-то вкусным, то можно купить традиционные польские продукты.
Например, часто туристы везут с собой копченый сыр осципек,
краковскую колбасу или тонкие копченые колбаски Kabanoski (они стоят порядка 8-10 злотых за упаковку в 200г.)
Польша знаменита своими яблоками. Поэтому можете привезти как сами фрукты, так и продукты из них, например, сидр:
Довольно оригинально выглядят крупные пекарные изделия в виде елочек — сэнкач (sękacz) , такой подарок для всей семьи вместо торта. Купить их можно, например, в «Ашане» перед Рождеством или Пасхой.
Также на ярмарках можно найти красивое печенье с ручной росписью:
Если у вас дома не продаются готовые наборы для выпечки, можно привезти из Польши. В готовые смеси нужно добавить только яйца, масло, воду. Такие наборы нравятся детям и позволяют им почувствовать себя настоящими кондитерами.
Перед Рождеством и Пасхой для детей очень популярны шоколадные фигурки, соответственно Миколайки и снеговики либо яйца и кролики.
Как покупать продукты в супермаркетах Польши
Супермаркеты — это удобный и интернациональный вариант магазинов, в которых легко ориентироваться иностранцам без знания языка. Польские супермаркеты не исключение, но чтобы не столкнуться с незнакомыми вам вариантами обслуживания, прочитайте несколько полезных советов.
- Во всех супермаркетах можно рассчитываться пластиковой банковской картой. Но немного мелочи в кармане вам все равно пригодится: взять большую тележку для покупок или воспользоваться камерой хранения во многих магазинах можно только с помощью монет в 1 или 2 злотых. Забрать свои монетки обратно можно вернув на место тележку или освободив ячейку камеры хранения.
- Даже если не знаете польский язык, старайтесь сверять наименование товара и надпись на ценнике, чтобы не перепутать. Ценники могут размещаться как на этой же полке, под товаром, так и над ним (это иногда сбивает покупателей с толку). Если не можете найти подходящий ценник, то поищите специальный проверочный сканер, такие есть во многих крупных магазинах, чтобы узнать настоящую стоимость товара по его штрих-коду.
- Товары на развес складывайте в отдельные пакеты, которые лежат рядом. Если рядом с лотками нет весов, значит, их взвесит кассир (например, в «Бедронке», «Теско»). Если весы есть (например, в «Ашане», «Кауфланде»), положите на них пакет с продуктами и выберите соответствующую кнопку с наименованием. Автомат сам взвесит товар и распечатает наклейку на пакет. Часто на ценниках над продуктами указывают номер кнопки, поэтому не ошибетесь. Но на всякий случай запомните, что в польском языке «owoce» — это фрукты, а овощи — «warzywa».
- Если вы покупаете сыр, колбасу или другие продукты на вес, продавец может спросить, сколько «дека» — это декаграмм, равный 10 граммам. То есть 100 г — это 10 «дека».
- Перед оплатой покупки на кассе, кассир может спросить, есть ли у вас карточка магазина (например, «карта Бедронки»). Это никак не относится к оплате, если дисконтной карточки нет, просто отвечайте отрицательно.
- После оплаты на кассе не отходите и сразу проверьте чек, если цена оказалась не той, которую вы ожидали, товар можно вернуть.
- Уже во многих магазинах (Ашан, Бедронка, Лидл, Кауфланд, Икея) появились кассы самообслуживания, где покупатели самостоятельно взвешивают и пробивают товар. Рядом обычно стоит сотрудник, наблюдающий за процессом, который может помочь вам разобраться с системой и оплатить товар, как правило только карточкой. После автомат распечатывает чек. Только просканировав его у турникета, вы сможете выйти из магазина.
Русско-польский разговорник «в магазине»
Несколько необходимых фраз, которые могут пригодиться в магазинах. В польском языке ударение по всех словах падает на предпоследний слог.
Русский | Польский | Произношение |
Доброе утро, добрый день. | Dzień dobry. | Джень добры |
Спасибо. | Dziękuję. | Дженкуен |
Большое спасибо. | Bardzo dziękuję. | Бардзо дженкуен |
До свидания! | Do widzenia! | До видзэня! |
Да. | Tak. | Так |
Нет. | Nie. | Не |
Хорошо. | Dobrze. | Добже |
Конечно. | Оczywiście | Очывищче |
Где находится… | Gdzie jest … | Гдже ест… |
Магазин, Супермаркет | Sklep, Supermarket | Склэп, Супермаркет |
Аптека | Apteka | Аптэка |
Пирожные, Кондитерская | Ciastka, Cukiernia | Частка, Цукерня |
Торговый дом | Dom Towarowy | Дом Товаровы |
Гастроном | Delikatesy | Дэликатэсы |
Кафе | Kawiarnia | Кавярня |
Мороженое | Lody | Лёды |
Склад | Magazyn | Магазын |
Пиво | Piwo | Пиво |
Ресторан | Restauracja | Рэстаурацъя |
Винный погребок | Winiarnia | Винярня |
Что это? | Co to jest? | Цо то ест? |
Сколько это стоит? | Ile to kosztuje? | Иле то коштуе? |
Это стоит 50 злотых. | To kosztuje 50 złotych. | То коштуе пеньчджещёнт злотых. |
Сколько вы заплатили за это? | Ile pan(i) zapłacił(a) za to? | Иле пан(и) заплачил(а) за то? |
Я заплатил(а) 200 злотых. | Zapłaciłem (-am) 200 złotych. | Заплачилэм (-ам) двещче злотых. |
Взвесьте мне 300 грамм (30 дека) | Zważ mi 300 gram (30 deca) | Зваж ми тшиста грам (тшиджещчи дека) |
Что-нибудь еще? | Coś jeszcze? | Цош ещче? |
Нет, это все | Nie, to wszystko | Не, то вшистко |
Скидки, акции | Rabaty, promocje | Рабаты, промоце |
Деньги | Pieniądze | Пенёндзе |
злотый, злотые | złoty, złote | злты, злотэ |
грош, гроши | grosz, grosze | грош, грошэ |
банкноты | banknoty | банкноты |
монеты | monety | монэты |
Цифры и числа | Cyfry i liczby | Цыфры и личбы |
один, одна, одно | Jeden; -na; -nо | едэн, -на, -но |
два, две | dwa; dwie | двa, две |
три | trzy | чши |
четыре | cztery | чтэры |
пять | pięć | пеньчъ |
шесть | sześć | шещчь |
семь | siedem | щедэм |
восемь |