Какие есть словари какая информация содержится в них
Редко встретишь человека, который бы хотя бы раз в жизни не заглянул в словарь. С их помощью мы не только узнаем значение тех или иных слов, подбираем синонимы или антонимы, но и узнаем немало нового.
Давайте поговорим о том, какие бывают словари, какова их классификация и вспомним основные “лингвистические справочники” русского языка.
Наука о словарях
Лексикография – один из разделов языкознания, занимающийся проблемами изучения и составления словарей. Именно она занимается классификацией, выдвигает требования к оформлению статей и их содержанию.
Ученые, составляющие словари, называют себя лексикографами. Важно отметить, что у словарей нет авторов, есть лишь составители. Связано это с тем, что они составляются при помощи специальных карточек, на которых фиксируются значения слов, их формы. При этом составитель может использовать как собранные им лично карточки, так и карточки, собранные целым штатом лингвистов.
Далее мы рассмотрим, какие бывают словари русского языка, узнаем, кто их составил.
Классификация современных словарей
Все словари делятся на энциклопедические и филологические, или же лингвистические.
Энциклопедические словари сообщают сведения о различных событиях. Ярким примером такого словаря может служить БЭС – Большой энциклопедический словарь. К энциклопедическим относятся и словари терминов.
Какие бывают словари лингвистические? Даная группа словарей занимается непосредственно словами и их толкованием. Они также делятся на двуязычные и одноязычные.
Двуязычные словари содержат слова русского языка и их эквивалент на иностранном языке.
Одноязычные словари делятся на группы в зависимости от их предназначения.
Наиболее используемые виды словарей
Какие бывают словари по типу? Среди одноязычных словарей следует выделить следующие:
- Толковые, в которых дается толкование того или иного слова, описывается его значение.
- Словарь неологизмов – содержит перечень не так давно вошедших в обиход слов и их толкование.
- Иностранных слов – фиксирует не только значение слова, но и отмечает, из какого языка оно к нам пришло.
- Синонимов – помогает подобрать синонимы. В нем указывается перечень схожих по значению слов к основному, наиболее используемому в данном синонимическом ряде.
- Антонимов – содержит антонимические пары слов.
- Омонимов – описывает основные омонимические пары, при этом указывает на значение того или иного слова, особенности его употребления в речи.
- Фразеологический словарь – содержит список всех известных фразеологизмов и дает им толкование.
- Грамматические словари – указывают на грамматические значение того или иного слова – к какой части речи оно относится, каковы его основные признаки.
- Орфографический – помогает избежать наиболее частых ошибок при написании того или иного слова.
- Орфоэпические – фиксируют правильное ударение в словах.
- Словообразовательные – показывают, какая основа использовалась при образовании слова, из каких частей оно состоит (префиксы, суффиксы, корни).
- Словарь эпитетов – помогает подобрать наиболее удачные эпитеты к тому или иному существительному.
- Этимологический словарь – расскажет историю возникновения слова.
Известные словари русского языка
Давайте теперь обсудим то, какие бывают словари русского языка.
- Наиболее известным считается «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный известным ученым В. И. Далем. Данный справочник содержит около 200 тысяч слов. Несмотря на то что ему уже более века, он читается одним из наиболее полных и употребляемых в наше время.
- Второй не менее важный «Толковый словарь», составленный еще одним известным лингвистом С. И. Ожеговым.
- «Орфоэпический словарь» был издан двумя разными лингвистами – Р. И. Аванесовым и И. Л. Резниченко. Оба словаря имеют внушительный список слов и пригодятся не только школьникам и студентам.
- Отметим также и «Словарь синонимов» З. Е. Александровой и «Словарь антонимов» под редакцией Л. А. Введенской.
Какие бывают словари еще? Узнать историю многих привычных нам слов можно обратившись к труду Н. М. Шанского «Краткий этимологический словарь русского языка», а ознакомиться с фразеологизмами и их значением поможет «Фразеологический словарь русского языка» А. И. Молоткова.
Стоит также отметить «Словарь трудностей русского языка» под редакцией известного русского филолога, автора множества монографий и сборника правил русского языка Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой.
Перечисленным нами книгам уже не одно десятилетие, но они все также готовы прийти к нам на помощь и поделиться своими знаниями. Теперь вы знаете, какие бывают словари. Список, представленный нами, весьма краток, но даже этих книг хватит для того, чтобы всегда оставаться грамотным и образованным человеком.
Строение словарной статьи
В заключение хотелось бы добавить несколько слов и о структуре словарной статьи.
Любая словарная статья начинается с заголовочного слова, которое зачастую прописывается прописными буквами и выделяется полужирным шрифтом.
Отметим сразу, что используемые в словарях слова всегда пишутся правильно, поэтому, если вы сомневаетесь в правильности написания того или иного слова, необязательно обращаться к орфографическому словарю. Достаточно открыть любой имеющийся у вас под рукой.
В большинстве словарей также указывается и правильное ударение. Данную информацию сдержат практически все русские словари. Какие бывают еще пометки?
После заголовочного слова идет информация о том, к какой части речи оно принадлежит. Затем описывается его значение или идет перечень синонимов, антонимов – все зависит типа словаря. Завершается словарная статья примерами употребления – цитатами из книг, журналов. В случае если данное слово имеет особенности в употреблении, в конце статьи указывается и эта информация.
Выводы
Мы с вами разобрали, что такое лексикография, какие бывают словари и их значение, перечислили основные типы, а также привели список наиболее полезных для любого образованного человека.
Помните, если вы испытываете трудности при написании или произношении слова, не можете подобрать наиболее удачное, вам достаточно открыть одну из перечисленных нами книг.
Источник
Словарь — это справочное пособие, в котором собраны все известные слова какого-либо языка. Для удобства пользователей слова или понятия, за исключением некоторых словарей, расположены в алфавитном порядке. В зависимости от предназначения в словарях приводятся сведения о значении, употреблении, происхождении слов, их перевод на другой язык.
Классификация словарей
Существует свыше десятка типов словарей. Некоторые из них общеизвестны и часто нами используются, другие представляют собой настоящий раритет. Все словари подразделяются на одноязычные и переводные.
Одноязычные словари
Одноязычные словари, в свою очередь, делятся на лингвистические и энциклопедические. К лингвистическим следует отнести: орфографические, толковые, словообразовательные, этимологические, орфоэпические, словари омонимов, синонимов, антонимов, эпитетов, сравнений, метафор и прочие.
Орфографические словари
В орфографическом словаре можно посмотреть правильное написание того или другого слова во всех его словоформах. Так, например, в словаре под редакцией А.Н. Тихонова приведено нормативное написание 70 тысяч слов. В орфографическом словаре В.В. Лопатина — около 160 тысяч слов. Орфографические словари также делятся на: общие, отраслевые, школьные и словари-справочники, предназначенные для работников печати.
Толковый словарь
В толковом словаре средствами этого же языка объясняется значение слов. В русском языке говоря о толковых словарях нельзя не упомянуть В. Даля. В изданный им словарь вошли около 200 тысяч слов. В более поздние сроки заслуживает внимания толковый словарь С.И. Ожегова.
Этимологический словарь
Для того чтобы узнать происхождение слова, пользуются этимологическим словарем. Чтобы узнать, как образовано слово — словообразовательным.
Словарь синонимов
В словаре синонимов собраны слова, близкие по значению, что отображает богатство того или иного языка. В русском языке впервые такой словарь был создан Д.И. Фонвизиным. В него вошли 32 группы синонимов. Наиболее известные синонимические словари А.И. Галича, Н. Абрамова, В.Н. Клюевой, А.П. Евгеньевой. В 1994 году вышел словарь, в котором описано около 2800 синонимов. Над его созданием работала группа в составе В.И. Зимина, Л.П. Алекторовой, О.М. Ким и другие.
Словарь антонимов
Словари антонимов включают в себя слова с противоположными значениями.
В словари омонимов вошли слова, которые совпадают по звучанию и различаются значениями. В Российской Федерации наиболее известный словарь омонимов вышел под редакцией Н.М. Шанского.
Словари сочетаемости
Словари сочетаемости учат нас правильно подбирать слова, чтобы обеспечить наилучшее звучание речи.
Орфоэпические словари
В орфоэпических словарях отражены правила литературного произношения.
Словари неологизмов
С развитием науки и техники в обиходе каждого народа появляются новые слова. Значение новых слов можно найти в словарях неологизмов. В России одним из последних изданий, куда вошли новые термины и понятия, является словарь неологизмов под редакцией Г.Н. Скляревской.
Энциклопедические словари
Энциклопедические словари также подразделяются на общие и отраслевые. В общих энциклопедических словарях можно найти информацию о различных явлениях природы, выдающихся деятелях науки, культуры, политических лидерах и партиях, об открытиях и знаменательных событиях. В отраслевых энциклопедических словарях собраны исчерпывающие сведения о какой-то определенной отрасли (кораблестроении, металлургии и т. п.).
Нестандартные словари
Среди редко используемых следует отметить словари обратных слов. В них слова располагаются по алфавиту не начальных, а конечных букв, и выравниваются по правому краю. Такие пособия предназначены для специалистов, поэтов, ведь по сути это словарь рифм.
Источник
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 марта 2019; проверки требуют 17 правок.
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Словари русского языка описывают его в разнообразных аспектах. Первую классификацию разных типов словарей в отечественной лексикографии предложил Л. В. Щерба в статье «Опыт общей теории лексикографии»[1]. Бурное развитие словарного дела на рубеже XX—XXI вв. привело к появлению словарей, отличающихся от традиционных своеобразием своего устройства, и сделало их классификацию ещё более сложной и разветвлённой[2].
Крупнейшими словарями русского языка по составу словника можно считать следующие словари:
- Толковый словарь живого великорусского языка (Даль В. И.) — ок. 200 000 слов.
- Сводный словарь современной русской лексики — ок. 170 000 слов.
- Русский орфографический словарь (Лопатин) — ок. 200 000 слов.
- Словообразовательный словарь русского языка (Тихонов) — ок. 145 000 слов.
- Словарь современного русского литературного языка (Большой академический словарь) — ок. 150 000 слов.
- Большой толковый словарь русского языка (Кузнецов С. А.) — ок. 130 000 слов. [gufo.me/dict/kuznetsov]
- «Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный»[3] (Ефремова Т. Ф.) — более 140 000 словарных статей, ок. 11 000 отсылочных значений, более 215 000 семантических единиц. [1]
- «Современный толковый словарь русского языка, в 3-х томах»[4] (Ефремова Т. Ф.) — ок. 160 000 словарных статей и более 253 000 семантических единиц. [gufo.me/dict/efremova]
- (находится в стадии тестирования) Большой русский словарь-справочник синонимов (Тришин В. Н.) — св. 655 000 слов и 2,383 млн синонимических связей.[5]
Толковые словари[править | править код]
- 1773—1779 годы «Церковный словарь, или Использования речений славенских древних, також иноязычных без перевода положенных в Священном Писании и других церковных книгах» протоиерея Петра Алексеева. Ссылки.
- 1789—1794 годы «Словарь Академии Российской» — 43 359 слов. Ссылки.
- 1847 год «Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный вторым отделением императорской Академии наук» — 114 749 слов. Ссылки.
- 1863—1866 годы «Толковый словарь живого великорусского языка» (Даль) — ок. 300 000 слов. [2]
- 1890—1907 годы «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона». [3]
- 1891—1937 годы «Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской академии наук». Ссылки.
- 1896—1918 годы «Русский биографический словарь» s:Русский_биографический_словарь
- 1899 год «Полный церковнославянский словарь» (протоиерей Г. Дьяченко). [4]
- 1899—1902 годы «Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» s:Малый_энциклопедический_словарь_Брокгауза_и_Ефрона
- 1900—1911 годы «Православная Богословская энциклопедия, или Богословский энциклопедический словарь, содержащий в себе необходимые для каждого сведения по всем важнейшим предметам богословского знания в алфавитном порядке» s:Православная_богословская_энциклопедия
- 1911—1916 годы «Новый энциклопедический словарь» s:Новый_энциклопедический_словарь
- 1913 год «Полный православный богословский энциклопедический словарь» Том 1 Том 2
- 1913 год «Краткий толковый словарь русского языка» (Стоян П. Е.). [5]
- 1935—1940 годы «Толковый словарь русского языка» (Ушаков Д. Н.) — ок. 90 000 слов. [6]
- 1948—1965 годы Словарь современного русского литературного языка (Большой академический словарь) — ок. 120 000 слов.
- 1949—1971 годы «Словарь русского языка» (Ожегов С. И.) — 50 000 – 57 000 слов. [7]
- 1972—1991 годы — под ред. Шведовой Н. Ю. (с 1989 года — 70 тыс. слов)[6].
- «Словарь русского языка» (Малый академический словарь) (Евгеньева А. П.):[7]
- 1957–61 годы — 1–2-е изд. [т. 1–4] (свыше 80 тыс. слов);
- 1985–88 годы — 3-е изд., (свыше 90 тыс. слов).
- 1992—1997 годы «Толковый словарь русского языка» (Ожегов С. И., Шведова Н. Ю.) — 75 тыс. слов.[6]
- 1998 год «Большой толковый словарь русского языка» (Кузнецов С. А.) — ок. 130 000 слов. [gufo.me/dict/kuznetsov]
- 2000 год «Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный»[3] (Ефремова Т. Ф.) [8] — более 140 000 словарных статей, ок. 11 000 отсылочных значений, более 215 000 семантических единиц.
- 2005—2011 годы «Современный толковый словарь русского языка, в 3-х томах»[4] (Ефремова Т. Ф.) — ок. 160 000 словарных статей и более 253 000 семантических единиц. [gufo.me/dict/efremova]
- 2007 год «Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов» (Шведова Н. Ю.) — 82 тыс. слов.[7]
Словари иностранных слов[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ Щерба, 1974, с. 265—304.
- ↑ Лексикография русского языка, 2013, с. 14.
- ↑ 1 2 Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / Т. Ф. Ефремова — М.: Русский язык, 2000.
- ↑ 1 2 Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка, в 3-х тт. / Т. Ф. Ефремова — АСТ, Астрель, Харвест, Lingua, 2005. — 1168 с. — ISBN 5-17-029520-0, 5-17-013734-6, 5-271-12339-1, 5-271-12338-3, 985-13-4715-9.
- ↑ На 30 июня 2020 года — см. Словарь // На сайте Оценочно-консультационной компании «Оценка крупных предприятий» (trishin.ru) (Проверено 3 июня 2020)
- ↑ 1 2 Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка / Российская академия наук. Институт русского языка имени В. В. Виноградова. — 4-е изд., доп. — М.: Азбуковник, 1997. — С. 3–5. — 944 с.
- ↑ 1 2 Шведова Наталия Юрьевна // Хвойка — Шервинский [Электронный ресурс]. — 2017. — С. 728–729. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 34). — ISBN 978-5-85270-372-9.
Литература[править | править код]
- Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. — Л.: Наука, 1974.
- Герд А. С., Ивашко Л. А., Лутовинова И. С. и др. Лексикография русского языка: учебник для высших учебных заведений Российской Федерации / общ. ред. Д. М. Поцепни. — СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2013. — 704 с. — (Учебно-методический комплекс по курсу “Лексикография русского языка”). — 1 000 экз. — ISBN 978-5-8493-0234-8.
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист. Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым). |
Источник
«Типоло́гия слова́рей» — классификация типов словарей, справочников и энциклопедий. Тип отдельного словаря определяется основной информацией, которую он содержит, его общим назначением.
Типология противопоставлений[править | править код]
Первым в российской науке к проблеме типологии словарей обратился Л. В. Щерба. Он предложил классификацию словарей, в основе которой лежат 6 противоположений:
Энциклопедический словарь
- Словарь академического типа — словарь-справочник. Словарь академического типа является нормативным, описывающим лексическую систему данного языка: в нём не должно быть фактов, противоречащих современному употреблению. В противоположность академическим словарям словари-справочники могут содержать сведения о более широком круге слов, выходящих за границы нормативного литературного языка.
- Энциклопедический словарь — общий словарь. Противопоставление энциклопедических (описывают вещь, реалию) и лингвистических словарей (описывают слова)
- Тезаурус — обычный (толковый или переводной) словарь. Тезаурусами считаются словари, в которых приводятся все слова, встретившиеся в данном языке хотя бы один раз.
- Обычный (толковый или переводной) словарь — идеологический (идеографический) словарь. В идеологическом словаре слова должны идти по порядку.
- Толковый словарь — переводной словарь.
- Исторический словарь — неисторический словарь.
Лингвистические и энциклопедические словари[править | править код]
Особого внимания заслуживает разграничение лингвистических (прежде всего толковых) и энциклопедических словарей, которое, в первую очередь, заключается в том, что в энциклопедических словарях описываются понятия (в зависимости от объёма и адресата словаря даётся более или менее развёрнутая научная информация), в толковых — лингвистические значения. В энциклопедических словарях много словарных статей, в которых заголовочным словом являются имена собственные.
Пример словарной статьи из лингвистического словаря:
СУРОК, -р к а, м. Небольшой грызун сем. беличьих, живущий в норах и зимой впадающий в спячку.
Пример словарной статьи из энциклопедического словаря:
СУРКИ, род млекопитающих сем. беличьих. Длина тела до 60 см, хвоста менее 1/2 длины тела. 13 видов, в Сев. полушарии (исключая пустыни и тундры); в России неск. видов. Объект промысла (мех, жир, мясо). Могут быть носителями возбудителя чумы. Нек-рые виды редки, охраняются.
Энциклопедии[править | править код]
Высказывается точка зрения:
«Энциклопедия — не словарь и не имеет отношения к лексикографии. Единственный повод считать её словарём — расположение обозначений описываемых реалий в алфавитном порядке».
Однако сегодня лексикографы всё чаще склоняются к иной точке зрения: «Главный „герой“ лингвистического словаря — слово, главное „действующее лицо“ словаря энциклопедического — вещь, реалия с её параметрами. Лингвисты описывают бытие слов, их форм и значений, авторы энциклопедий систематизируют бытие действительности с её вещами, обладающими пространственно-временными и прочими характеристиками. Но два эти бытия не изолированы друг от друга, и на деле лингвисты всегда вынуждены касаться проблем вещей, а „энциклопедисты“ — проблем слов. Граница между „словами“ и „вещами“, проходящая в нашем сознании, условна, а подчас и неуловима»
Типологические признаки лингвистических словарей[править | править код]
Различают следующие лингвистические словари:
- С точки зрения отбора лексики.
- Словари тезаурусного типа
- Словари, в которых лексика отбирается по определённым параметрам
- по сфере употребления
- разговорный
- просторечный
- диалектный
- арго
- терминологический
- поэтической лексики
- и т. п.
- исторической перспективе
- архаизмов
- историзмов
- неологизмов
- происхождению
- иностранных слов
- интернационализмов
- характеристике типов слов
- сокращений
- ономастические
- окказионализмов
- источнику
- словари отдельных авторов
- по сфере употребления
- С точки зрения раскрытия отдельных аспектов (параметров) слова
- этимологические
- грамматические
- орфографические
- орфоэпические
- словари служебных слов
- и т. п.
- С точки зрения раскрытия системных отношений между словами
- гнездовые
- словообразовательные
- омонимические
- паронимические словари (план выражений)
- синонимические, антонимические словари (план содержания).
- с точки зрения выбора единицы описания
- морфем
- корней
- аффиксов
- сочетаний
- фразеологизмов
- цитат
- и т. п.
- С точки зрения описания отдельного диахронического среза
- исторические
- разных эпох современного языка
- С точки зрения функционального аспекта
- по частотности
- частотные
- редких слов
- по стилистическому использованию
- метафор
- эпитетов
- сравнений
- экспрессивной лексики
- по нормативной характеристике
- трудностей
- правильностей
- по частотности
- По направлению изложения материала
- исходя из формы
- обратные
- рифм
- исходя из содержания
- идеографические
- тематические
- исходя из формы
Современные словари русского языка[править | править код]
- толковые словари
- терминологические словари
- словари неологизмов
- динамические словари
- словари иностранных слов
- словарь переводческих терминов
- словари синонимов
- словари антонимов
- словари омонимов
- словари паронимов
- словари новых слов
- словари «Новое в русской лексике»
- фразеологические словари
- словари «крылатых слов» (типологически связаны с предыдущими)
- идеографические словари
- ассоциативные словари
- грамматические словари
- иллюстрированные словари
- словари сочетаемости
- словари эпитетов
- словари обсценной лексики (вульгарной, ненормативной, грубо-просторечной)
- словари арго
- словообразовательные словари
- орфографические словари
- орфоэпические словари
- словари рифм, т. н. «Обратные словари»
- словарь переводчика
- словарь общеупотребительных слов и словосочетаний в научно-технической литературе
- словари трудностей русского языка
- словари редких и устаревших слов
- словари сокращений
- словари языка писателей
- этимологические словари
- исторические словари
- диалектные словари
- словари субстандартной лексики
- словари детской речи
- антропонимические словари
- топонимические словари
- лингвострановедческие словари
- лингвокультурологические словари
- частотные словари
- комплексные учебные словари
- словари лингвистических терминов
- словари ударений
- переводные словари
- одноязычные словари
- двуязычные словари
- двуязычные словари лексических параллелей
- многоязычные словари
- сводный словарь русской лексики
- словари молодёжного жаргона
- словари профессионального жаргона
- тематические словари
- специальные словари
- словари под грифом ДСП (для служебного пользования)
Литература[править | править код]
- Гак В. Г. Словарь // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
- Герд А. С., Ивашко Л. А., Лутовинова И. С. и др. Основные типы словарей в отечественной русистике // Лексикография русского языка. Учебник для высших учебных заведений Российской Федерации. — СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. — 672 с. (недоступная ссылка)
- Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Наука, 1974. С. 265–304.
Источник